Preocupação sincera

Hoje estava lendo um livro e lá dizia que as populações da américa do sul ficaram isoladas do resto do mundo. Peguei meu lápis e rabisquei umas aspas imediatamente em "isolados". Depois fiquei constrangido e apaguei. O que o futuro me reserva?